Wendy und Bianca finden im Wald ein einsames Pferd. Da es anscheinend niemandem gehört, nehmen sie es mit nach Rosenborg. Sie nennen es Argo, weil es so argwöhnisch ist. Stefanie, die Tierärztin stellt fest, dass das Tier vernachlässigt wurde. Die Zähne müssen geraspelt werden, die Hufe sind zu lang und eine Wunde am Bein braucht dringend Pflege. Sie erkennt das Pferd. Es heißt eigentlich Toffee und es gehört den Flechners.

Auf Gestüt Rosenborg findet eine Westernreit-Show statt. Wendy übt schon fleißig mit Dixie. Von ihrem Vater bekommt sie sogar ein neues Hackamore dafür geschenkt. Das ist ein besonderer Zaum, mit dem man Pferde auf sanfte Art führen kann. Außerdem hat Dakota Montana, die Junioren-Meisterin im Westernreiten, für die Show zugesagt. Sie ist Wendys großes Vorbild.

Tanja hat Probleme mit ihrem Pferd Ruby. Nach einer Beinverletzung verweigert Ruby das Springen. Obwohl Wendy ihr gut zuredet und Reitunterricht gibt, will Tanja nichts mehr mit Ruby zu tun haben. Wendy ist ganz hilflos und traurig. Trotz des großen Einsatzes ist es ihr nicht gelungen, Tanja und Rubys Problem zu lösen. Erst als sie sich mit Bianca unterhält, hat sie eine Idee, was mit Tanja und Ruby los ist.

Die Regisseurin Dora DeMarco will auf Rosenborg einen Werbefilm drehen und sucht das passende Mädchen dafür. Wendy hat kein Interesse und findet die ganze Aufregung eher störend. Vanessa ist besonders scharf auf die Rolle und bekommt sie auch, da sie als einzige schauspielerisches Talent beweist. Doch als klar wird, dass sie mit dem Pferd über Hindernisse springen muss, hat Vanessa ein Problem: Sie kann das nicht.