Die junge Elefantendame Eesha ist in einem Zirkus gehalten und schlecht behandelt worden. Sie ist sehr misstrauisch gegenüber Menschen. Die Versuche, sich ihr zu nähern, scheitern. Taylor hat die geniale Idee, sich einen Elefanten-Duftstoff aufzutragen, damit Eesha sich sicherer fühlt. Allerdings greift Taylor den falschen Duftstoff, und das Chaos nimmt seinen Lauf....

Taylors jüngerer Cousin Alex ist zu Besuch. Um den energiegeladenen Jungen zu beschäftigen, wollen ihm Taylor und Tommy ihr gerade erst fertiggestelltes Geheimprojekt zeigen. Ein Baumhaus.Der quirlige Alex geht nicht gerade vorsichtig mit den Sachen im Baumhaus um. Schnell hat er genug gesehen, und es treibt ihn wieder nach draußen, um mit den Tieren zu spielen....

Das Riesenflughund-Weibchen Mina ist verletzt und wird von Hector behandelt. Deshalb sollen Taylor und Tommy in die Höhle der Flughunde, um Minas Junges Lucy mit dem Fläschchen zu füttern. Tommy hat es nicht so mit dunklen Höhlen voller Fledertiere und gerät in Panik. Er beichtet Taylor seine Angst und wartet lieber draußen. Als Taylor jedoch in der Höhle in Gefahr gerät, ist für Tommy klar, dass er über sich selbst hinauswachsen muss.

Taylor hat Geburtstag. Dafür haben sich alle versammelt. Taylor erwartet ein leckerer Kuchen und ein Springstock als Geschenk. Tommy hat aber noch etwas ganz Besonderes für sie vorbereitet. Tommy - als selbst ernannter Party-König - hat Taylor einen unvergesslichen Tag mit Spielen und Rätseln geschenkt....

Da Tommys Väter Esteban und Noah zu einer Messe fahren, darf Tommy zwei ganze Tage bei Taylor in der Anlage verbringen. Das wird spannend, denn es ist ein neues Tier angekommen. Das Hirscheber-Männchen Jojo ist noch sehr ängstlich. Taylor und Tommy begleiten Jojo behutsam auf einer Erkundungstour durch die Anlage. Dabei treffen sie auf andere Tiere, die Jojo so sehr erschrecken, dass er flüchtet.

Taylor freut sich, Tommy mal wieder einen Neuankömmling vorzustellen: Milo, einen Pfeifhasen. Ruth beauftragt die beiden, für das niedliche, kleine Tier ein eigenes Gehege zu bauen. Leider hat Tommy nur Augen für sein Videospiel "Mission PocPoc". Als das sogar dazu führt, dass Milo wegläuft und Tommy nicht dabei hilft, ihn wiederzufinden, ist Taylor ganz auf sich allein gestellt und sauer. Kann sie noch auf Tommy zählen und Milo retten?

Der Nachbarsjunge Quentin lebt auf einem Bauernhof in der Nähe. Als er seine Kuh Paula zur Untersuchung zu Hector bringt, macht Taylor mit ihm eine Führung durch das Reservat. Taylor mag Quentin und ist beeindruckt von seinem Wissen über Tiere. Auch Quentin fand es toll im Reservat und steht am nächsten Tag erneut mit Kuh Paula auf der Matte. Tommy ist sehr eifersüchtig und glaubt Quentin nicht, dass Paula schon wieder krank ist.

Taylor und Tommy geben ihrer besserwisserischen Mitschülerin Maeva eine Führung durchs Reservat. Als Maeva sich wenig beeindruckt von den Tieren dort gibt, hecken die beiden einen Plan aus. Sie erfinden ein furchterregendes Tier, das Chepakoa, das Maeva's Meinung ein für alle Mal ändern soll. Umso größer ist das Erstaunen, als sie tatsächlich die Spuren eines solchen Tieres entdecken.

Tommy hat eine Drohne mit Kamera von seinen Eltern ausgeliehen. Dabei eröffnen sich für ihn und Taylor ganz neue Möglichkeiten, im Reservat die Tiere aus der Nähe zu beobachten. Besonders praktisch ist das bei der frisch eingetroffenen Nebelparder-Dame Pearl. Leider ist sie ein bisschen zu sehr an der Drohne interessiert und mopst sie kurzerhand. Um die Drohne zurückzuholen, muss Tommy ins Gehege.

Es ist seit Tagen unglaublich heiß, und alle Tiere leiden darunter. Ausgerechnet jetzt ist die Wasserversorgung unterbrochen. Taylor und Tommy wollen die Tiere mit gekühlten Früchten versorgen. Mit einer Kühlbox auf Rollen gehen Taylor und Tommy durch das Reservat und verteilen gekühlte Mangos und andere Früchte an die Tiere. Aber ihre Kühlbox scheint die Früchte selbst zu fressen....

Taylor und Tommy können kaum glauben, wie süß das eben eingetroffene Sumatra-Nashornbaby Rina ist. Allerdings ist das Tier noch sehr scheu und zieht sich zurück, wenn man ihm zu nahe kommt. Die Kinder wollen Rina mit Früchten anlocken. Aber leider treffen sie nicht den Geschmack des Tieres....