Berg riesce a fuggire e arriva a Parigi, dove raggiunge l'ex moglie Astrid e il suo nuovo compagno, Jérôme Cohen. La polizia francese lo arresta rapidamente, mentre il governo norvegese gli offre un'amnistia in cambio del ritorno. Berg rifiuta e Jérôme decide di difenderlo, trasformando il caso in una questione politica europea.

La presenza russa in Norvegia spaventa sempre di più gli altri Paesi nordici, che iniziano a valutare una strategia comune. Anita cerca di migliorare i rapporti con i governi vicini. Intanto Berg, a Parigi, tenta di esercitare pressioni sui vertici europei. La crisi norvegese assume così una dimensione internazionale sempre più evidente.

Jesper Berg, che tutti credevano morto, è prigioniero di un gruppo di criminali disposto a venderlo alle autorità norvegesi. Quando i suoi carcerieri scoprono che l'accordo è in realtà orchestrato dai russi, decidono di eliminarlo. Berg si ritrova così nuovamente in fuga e al centro dello scontro tra resistenza, governo e occupanti.