Info et société - Autrement vu (16 Videos)

Alle verfügbaren Folgen zufällig abspielen

16 von 16 Videos
1
Info et société - Autrement vu Karambolage - Le radis blanc / La piscine tournesol
Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. Gros plan sur un amuse-bouche allemand très délicat : le radis blanc - Découverte d'une piscine pas comme les autres : la piscine tournesol.
19.08.2026 19:24
09:48
ARTE.FR
2
Info et société - Autrement vu Bélarus, tes résistantes
Depuis l’Estonie, où elle est exilée, Volia Chajkouskaya a filmé durant cinq ans le combat de trois opposantes bélarusses, dont Svetlana Tikhanovskaïa, contre l’autocrate Alexandre Loukachenko. Ode à la résistance féminine, ce documentaire à la première personne est aussi le récit d’une transformation intime et politique.
19.08.2026 00:01
01:27:18
ARTE.FR
3
Info et société - Autrement vu Karambolage - Erdbeerkuchen / Attirer une poule / La langue de la diplomatie (mit Untertitel)
Découverte du gâteau allemand le plus rapide du monde à faire : le "Erdbeerkuchen" - Que dit-on en France et en Allemagne pour attirer une poule ? - Gros plan sur la langue de la diplomatie et sur une idée préconçue qui persiste encore aujourd’hui.
17.08.2026 19:09
09:51
ARTE.FR
4
Info et société - Autrement vu La Libération - Karambolage (mit Untertitel)
Nikola Obermann nous raconte la fin de l’Occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale et la Libération de Paris.
17.08.2026 10:49
06:56
ARTE.FR
5
Info et société - Autrement vu Karambolage (mit Untertitel)
Gros plan sur la série télévisée "Barbapapa" ; sur le jeu de la "pipopipette", qui se dit "Käsekästchen" en allemand ; ainsi que sur les toits de Berlin.
14.08.2026 19:10
09:07
ARTE.FR
6
Info et société - Autrement vu Jeunesse (3/3) - Le retour (Originalversion mit Untertitel)
Wang Bing filme la vie quotidienne de jeunes ouvriers de l'industrie textile dans le quartier de Zhili, près de Shanghai. Troisième et dernier volet : le Nouvel An approche et les ateliers textiles sont quasi déserts. Les quelques ouvriers qui restent peinent à se faire payer avant de partir.
13.08.2026 23:50
02:31:37
ARTE.FR
7
Info et société - Autrement vu Karambolage - Assaisonnement / Gauche et droite / Image d’Épinal (mit Untertitel)
L’assaisonnement de la salade dans les restaurants universitaires allemands ; quand a-t-on parlé pour la première fois de "gauche" et de "droite" dans la politique française ? ; l'expression "image d’Épinal".
13.08.2026 19:31
10:04
ARTE.FR
8
Info et société - Autrement vu Karambolage - Orangina / Les bennes de chantier / Le Troisième Reich (mit Untertitel)
Gros plan sur une boisson typiquement française, l'Orangina ; sur les bennes de chantier en France et en Allemagne ; et sur pourquoi l’Allemagne nazie s'appelle aussi le Troisième Reich.
12.08.2026 19:23
09:50
ARTE.FR
9
Info et société - Autrement vu Karambolage - La boîte à sardines / Minou / L'aurochs de Heck (mit Untertitel)
Gros plan sur une passion française : la boîte à sardines - Comment fait-on pour appeler un chat, en France et en Allemagne ? - Arthur Astoury est étudiant en Gestion de l’environnement et de la biodiversité. Lors d’un voyage en Allemagne, il est tombé sur un animal censé avoir disparu : le Auerochs de Heck.
10.08.2026 19:25
09:52
ARTE.FR
10
Info et société - Autrement vu Karambolage - Les "méduses" / Le moteur / "Le rhinocéros" de Dürer (mit Untertitel)
Focus sur des chaussures typiquement françaises qui portent un nom amusant : les méduses - Un moteur allemand et un moteur français ne font pas tout à fait le même bruit - Gros plan sur "Le rhinocéros", de l’artiste allemand Dürer, cette célèbre gravure qui a longtemps constitué l’imaginaire des Européens sur l'animal.
07.08.2026 19:27
10:02
ARTE.FR
11
Info et société - Autrement vu Jeunesse (2/3) - Les tourments (Originalversion mit Untertitel)
La vie quotidienne des jeunes forçats de l'industrie textile dans le quartier ouvrier de Zhili, près de Shanghai. Les rêves et la douleur d'une génération filmée sur le temps long par Wang Bing. Deuxième volet : les histoires individuelles et collectives se succèdent, plus graves à mesure que passent les saisons...
06.08.2026 23:41
03:45:57
ARTE.FR
12
Info et société - Autrement vu Karambolage - Péages / Rotspon
Nikola Obermann emmène ses compatriotes allemands en voyage sur les autoroutes de France à la rencontre des péages - Claire Doutriaux nous raconte l’histoire d’un vin rouge allemand originaire de France : le Rotspon.
06.08.2026 19:30
09:38
ARTE.FR
13
Info et société - Autrement vu Karambolage - La colonne Morris / Le toqueur à œuf / La Saint Andrzej
Petit histoire des colonnes Morris françaises et des colonnes Litfass allemandes - Une Vénézuélienne vivant à Berlin nous raconte le toqueur à œuf - Gros plan sur la fête de la Saint Andrzej, célébrée par les Polonais le 29 novembre.
05.08.2026 19:22
09:46
ARTE.FR
14
Info et société - Autrement vu The Second Life
Une puissante méditation sur l'urgence écologique à travers l'art de trois taxidermistes hantés par la disparition accélérée de centaines de milliers d'espèces animales. 
05.08.2026 03:05
01:19:07
ARTE.FR
15
Info et société - Autrement vu Karambolage - Azerty / "Fisimatenten" / Gratin dauphinois
Pourquoi les Allemands ont-ils un clavier d’ordinateur "Quertz" et les Français un clavier "Azerty" ? - Une expression allemande qui ne manque pas de piquant pour les Français : "Fisimatenten" - La vraie recette du gratin dauphinois.
04.08.2026 19:33
09:48
ARTE.FR
16
Info et société - Autrement vu Karambolage - La lettre H / Banania
Gros plan sur une lettre difficile à prononcer pour les Français quand ils parlent allemand et pour les Allemands quand ils parlent français : le H. Journaliste d’origine sénégalaise et camerounaise, Linda Lô nous explique pourquoi elle a un rapport plutôt ambivalent avec la poudre chocolatée Banania.
03.08.2026 19:33
09:54
ARTE.FR