In Brasilien nehmen Jan nur noch wenige in ihrem Auto mit. Jan kommt langsamer voran als erhofft und muss immer wieder auf den Bus ausweichen. Geld hat er zum Glück noch genügend. Er war auf seiner Reise durch Argentinien so sparsam, dass er sich sogar ein Touristenzügli und eine Extratour mit dem Schiff leisten kann. Eine Nacht mit unheimlichen Nachbarn auf einer Raststätte bleibt ihm trotzdem nicht erspart....

Nach einer Nacht neben Krokodilen macht sich Jan auf in Richtung Brasilien. An der Grenze zwischen Argentinien und Brasilien stürzen die Wasserfälle von Iguazú in die Tiefe. Dieses Weltwunder der Natur will Jan unbedingt sehen. Der Eintrittspreis übersteigt aber sein Budget. Für seine Reise bis nach Rio hat er nur noch knapp 200 Dollar. Extras liegen nicht drin. Aber Jan hat einen «genialen» Plan....

Buenos Aires hat Jan schon am vierten Tag erreicht, das feiert er mit einem wilden Sightseeing. Nach der Grossstadt zieht es ihn aber aufs Land. In einem Naturschutzgebiet soll es Capibaras geben. Dieses Tier will Jan unbedingt sehen. Auf seiner Reise dorthin macht er überraschende Bekanntschaft mit der argentinischen Polizei. Doch er erhält auch göttlichen Beistand durch einen Priester....

In dieser Staffel «Einfach Retour» wird’s exotisch. Jan Fitze macht sich über vier Sendungen hinweg auf eine lange Reise quer durch Argentinien und Brasilien. Er startet auf der Peninsula Valdés in Patagonien. Dort tummeln sich Seehunde, Orkas und Wale, aber auf den staubigen Landstrassen ist weit und breit kein Auto in Sicht. So wird das Vorankommen schwierig....