Lars, Sophie und Heinz sind froh, dass sie Constantin endlich los sind und warten auf das Ergebnis des Vaterschaftstests, während Constantin bei Monique seinen Frust ablädt. Doch das Testergebnis ändert schlagartig alles: Lars ist nicht der Vater von Konrad. Und das, obwohl Constantin doch faktisch quasi zeugungsunfähig ist! Sophie ist am Boden zerstört, und auch Lars überfordert das Ganze. Dr....

Nachdem Heinz zufällig mitbekommen hat, dass Sophie und Lars zusammen sind, will das Paar die Beziehung mit einem Besuch im Löwen öffentlich machen. Das Outing ist leichter als gedacht - bis Constantin auftaucht und erkennt, was los ist. Er provoziert einen Streit, in dem Sophie ihm sagt, dass Konrad nicht sein Sohn ist. Die Situation eskaliert, und es kommt zur handfesten Auseinandersetzung zwischen Constantin und Lars....

Als Aurelia in den Löwen kommt, um ihre Bilder aufzuhängen, ist Tu völlig überrumpelt, denn Bea hat ihn nicht informiert. Er sträubt sich gegen eine Ausstellung in seinem Lokal, aber die Stammtischbrüder sind hellauf begeistert. Denn sie haben erkannt, dass sich hinter der Fotokünstlerin Aurelia die bekannte Sängerin Alexandra Hofmann verbirgt. Was für eine Werbung für den Löwen!...

Noch immer hängt der Haussegen schief bei Jenny und Sebastian. Bea macht sich Sorgen, Celine und Albert versuchen zu vermitteln. Sebastian schüttet Celine sein Herz aus: Seine Arbeit auf dem Hof wird von niemandem gewürdigt! Jenny beklagt sich bei Albert und bekommt von ihm den Kopf gewaschen. Fest steht: sie müssen einen Weg aus dem Schlamassel finden. Es steht viel auf dem Spiel!...

Celine möchte zu einer Fachtagung nach München, zögert aber mit der Anmeldung, weil Dr. Schröder auch teilnehmen wird. Der drängt sie, sich endlich anzumelden, mitfahren kann sie bei ihm. Celine befürchtet weitere Annäherungen von ihrem Chef, aber Caro ermutigt sie, sich das nicht nehmen zu lassen und bietet ihr ihr Auto an....

Der Tag des historischen Radrennens ist da, und Albert und Sebastian machen sich gutgelaunt und selbstbewusst auf den Weg. Bea und Manuel kümmern sich heute um Enkel Matteo, und so nehmen Jenny und Celine als Zuschauerinnen teil, um ihre Männer auf der Strecke zu supporten. Doch die haben das Rennen unterschätzt und mit einigen Problemen zu kämpfen....

Das Bürgermeisterbüro soll verschönert werden - mit einem großformatigen Foto eines stattlichen Rothirsches, den Bernhard höchstpersönlich abgelichtet hat, wie er voller Stolz erklärt. Leider hängt das Bild leicht schief, was niemand wirklich auffällt, außer dem ordnungsliebenden Herrn Engel. Beim Versuch, die Schieflage zu beheben, zerstört er unfreiwillig das Bild....