In Costa Rica macht sich Nina auf die Suche nach dem Wickelbären. Er hat einen Greifschwanz wie ein Affe und eine extrem lange Zunge, mit der er Nektar trinkt.

Anna macht sich heute zusammen mit Sven auf die Suche nach der seltenen Haselmaus. Dabei lernt sie schnell: Wer Haselmäuse finden will, der muss nach Haselnüssen suchen. Und zwar nach leergeknabberten mit einem kreisrunden Loch.

Heute erfährt Anna alles über die größte Robbe der Welt: den See-Elefanten! Sie besucht eine Auffangstation für verletzte See-Elefanten an der kalifornischen Küste und packt bei der Rettung eines jungen Seelöwen an.